jesteś świstem pól jesiennej
rączki z piórek aksamitnych;
jesteś noszeniem szumienia
popychami wnęk przybitym
jesteś krowy tylko przodem
dopyt kopyt bez wymierzeń
uśmiechniętej wobec zboży
pojmowania wśród zacięcia
(...)
na działce u Jarka
breloczek narzędziem
przydatnym się staje
wszystkie gałązki
w jednej chwili
na drobne rozmienione
grube pędy róż
(...)
Po drugiej stronie tęczy
gdzie niebo się z ziemią styka
tam odnajdziemy siebie
ciągle gra muzyka.
Będą też z nami marzenia
te duże i te maleńkie
(...)
FRASZKI FRYWOLNE
CENIŁ
Cenił bardzo u Anieli,
Że była świetna w pościeli.
WYZNANIE MISTRZA
Kiedy damę pieszczę,
Zawsze prosi jeszcze.
(...)
Kolorem wiersza Autor sygnalizuje jakich komentarzy oczekuje.
czerwony - proszę o empatyczne komentarze.
niebieski - chcę rozwijać swój warsztat poetycki, proszę o pouczające i konstruktywne komentarze.
zielony - jestem otwarta/otwarty na komentarze.
czarny - proszę nie komentuj, przeczytaj w ciszy.
Szanowne Poetki i drodzy Poeci
Oddajemy w Wasze ręce testową wersję nowego Portalu Poetyckiego. Portalu możliwie zbalansowanego, równych szans i przyjaznego dla Odbiorcy. Zastosowane przez nas nowatorskie rozwiązania są dodatkowym argumentem na zapoznanie się z naszym Regulaminem oraz NETYKIETĄ. Życzymy artystycznej weny i samych owocnych chwil!
Zespół Twoich Wierszy
"Twoje Wiersze" - Portal Poetycki zaprojektowany przez Poetę.
Nasza strona korzysta z plików cookies. Używamy ich w celu poprawy jakości świadczonych przez nas usług. Jeżeli nie wyrażasz na to zgody, możesz zmienić ustawienia swojej przeglądarki. Więcej informacji na temat wykorzystywanych przez nas informacji zapisywanych w plikach cookies znajdziesz w polityce plików cookies. Czytaj więcej.
Szanowni Użytkownicy
Od 25 maja 2018 roku w Unii Europejskiej obowiązuje nowa regulacja dotycząca ochrony danych osobowych – RODO, czyli Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych).
W praktyce Internauci otrzymują większą kontrolę nad swoimi danymi osobowymi.
O tym kto jest Administratorem Państwa danych osobowych, jak je przetwarzamy oraz chronimy można przeczytać klikając link umieszczony w dolnej części komunikatu lub po zamknięciu okienka link "Polityka Prywatności" widoczny zawsze na dole strony.
Dokument Polityka Prywatności stanowi integralny załącznik do Regulaminu.
Czytaj treść polityki prywatności
Oczywiście, że haiku. Jednak jest pewna różnica, co innego tłumaczenie, a co innego wersja oryginalna. Przekład ma pewną dowolność. Miłosz wydobył klasycznego ducha haiku z oryginałów i dzięki niemu znamy treść tych japońskich haiku w języku polskim. Dobierał słowa w taki sposób, by zaznaczyć k(...)