Kolory Wierszy
Kolorem wiersza Autor sygnalizuje jakich komentarzy oczekuje.
czerwony - proszę o empatyczne komentarze.
niebieski - chcę rozwijać swój warsztat poetycki, proszę o pouczające i konstruktywne komentarze.
zielony - jestem otwarta/otwarty na komentarze.
czarny - proszę nie komentuj, przeczytaj w ciszy.
Jeśli z wódą mi nie wyjdzie
Zostanę z myślami.
(Człowiek próbuje się znieczulić alkoholem, ale obawia się, że może nie wyjść. Natomiast w Twoim przekładzie on jest z góry przekonany, że nie wyjdzie. To po co w takim razie pije?)
Mimo tej drobnej uwagi 5/6.